 |
|
|
| Blissinfo |
|
| BLISS - Också ett sätt att tala!
Förmågan att kunna kommunicera med våra medmänniskor i tal och skrift är för de flesta av oss en självklarhet, men det finns i vårt land många människor med olika grader av talsvårigheter. Stava och läsa är ofta ett problem, speciellt för den som aldrig kunna säga något.
För flera hundra personer som saknar tal, ofta i förening med ett rörelsehinder. Har blissymbolerna blivit ett alternativ eller ett komplement till det bristande talet.
"Om jag fick en enda önskan, skulle jag inte tveka ett ögonblick att önska att jag kunde tala, om det så vore för bara en dag eller t. o. m. en timma."
Citat av Ruth Sienkiewicz ur boken: "I raise my eyes to say yes."
Blissystemets grunder
Bliss är ett system av symboler där ord och begrepp representeras av bilder istället för av bokstäver.
|
|
|
|
|
Några är bildlika:
Andra är ideografiska, d. v. s. står för en idé:
eller är internationella kända:
à ? ! + 1 2 3 . . .
Dessa s. k. nyckelsymboler (ca 120 st), kombineras för att ge en mängd andra begrepp:
Med hjälp av grammatiska tecken, s. k. operatorer, kan betydelsen ändras t.ex. till verb:
eller till beskrivande/värderande begrepp:
Med bliss är det möjligt att bilda fullständiga meningar:
Symbolerna placeras på ett rullstolsbord, i en pärm eller på något annat individuellt anpassat sätt. Blissanvändaren kommunicerar genom att peka på symbolerna med en hand, en pannpinne, en lampa o.d. Har man inte förmågan att peka på något sätt, finns det olika tekniska lösningar. Även kodning kan användas för att indikera en symbol. Blissanvändarens samtalspartner behöver inte veta vad symbolerna betyder utan läser ordet, som står över varje utpekad symbol. Bliss kan användas på signalordsnivå likaväl som i en utbyggd sats.Genom sin flexibilitet och sina grammatiska möjligheter kan bliss bidra till användarens språkutveckling. Användaren eller instruktören kan själv kombinera ihop nya begrepp med hjälp av nyckelsymbolerna om något skulle fattas i det standardiserade symbolförrådet. Symbolerna går att reproducera såväl med penna som med dator och skrivare.
Charles K. Bliss
Blissymbolerna skapades av Charles K. Bliss i slutet på 40-talet efter några års vistelser i Kina och studier kinesiska språket. Systemet var avsett som ett medel för internationell kommunikation och publicerades i boken Semantography. Sin stora användning fick det dock först på 70-talet som ett hjälpmedel för människor med stora talsvårigheter, oftast i kombination med rörelsehinder. Idag används det av tusentals människor i olika delar av världen och sedan 1976 också i vårt land.
För ytterligare information om blissystemet och dess användning kontakta:
Specialpedagogiska Institutet,
Kruthusgatan 17, 411 04 GÖTEBORG,
Tel: 031-739 80 00, fax: 031-739 80 25,
E-post: laromedel.goteborg@sit.se
